【アルク】中国語ジャーナル12月号(11月9日発売)からのお知らせ
2007年06月06日
November 15, 2006
今回は、アルク「中国語ジャーナル」編集部様から最新号のお知らせです。
【表紙の人】【人物インタビュー】
李涛（舞台俳優）
東京・五反田のキャッツ・シアター。
舞台裏の控室に向かう途中、舞台メイクを落としバスローブに着替えた李涛さんに出くわした。
ちらっと見えた胸元の筋肉の見事さにドキドキ。舞台の上で躍動するダンスと歌の礎を見る。
その生き生きとした躍動感は、舞台を降りても李涛さんのものだ。
話すときは、目が大きくなったり、眉間に皺を寄せたり、くるくると表情が変わる。
もっと動きたいかのように、時々両手でひざをぽぽんとリズミカルに打つ癖が印象的だった。
【12月号特集】
「きれい」「きたない」--日本語からみる形容詞いろいろ
－ドリル形式で学ぶピッタリ表現－
多義語である日本語の「きれい」に対して、中国語の訳詞（形容詞）はどう変わるのでしょうか？
反意語の「きたない」と対照しながら、ドリルにチャレンジ！
1. 見た目の「きれい」
2. 耳を通しての「きれい（美しい）」
3. 衛生的な「きれい」
4. 行いや考え方が「きれい」
5. 整っていて「きれい」
6. やり残された部分がまったくない「きれい」
その他 派生語や慣用表現
【今月のトピック】
F4のジェリー・イェン、日本のファンに熱いメッセージ！
巻頭カラーはジェリーの来日イベント報告です！
【チャイナ・グラフィティ】
－高校生交流に日中関係の未来を見た！ 日中21世紀交流事業－
日中21世紀交流事業の一環で、8月に短期留学をした中国人高校生と日本人高校生の交流を密着取材！
★写真：中国語ジャーナル12月号表紙
今回は、アルク「中国語ジャーナル」編集部様から最新号のお知らせです。
【表紙の人】【人物インタビュー】
李涛（舞台俳優）
東京・五反田のキャッツ・シアター。
舞台裏の控室に向かう途中、舞台メイクを落としバスローブに着替えた李涛さんに出くわした。
ちらっと見えた胸元の筋肉の見事さにドキドキ。舞台の上で躍動するダンスと歌の礎を見る。
その生き生きとした躍動感は、舞台を降りても李涛さんのものだ。
話すときは、目が大きくなったり、眉間に皺を寄せたり、くるくると表情が変わる。
もっと動きたいかのように、時々両手でひざをぽぽんとリズミカルに打つ癖が印象的だった。
【12月号特集】
「きれい」「きたない」--日本語からみる形容詞いろいろ
－ドリル形式で学ぶピッタリ表現－
多義語である日本語の「きれい」に対して、中国語の訳詞（形容詞）はどう変わるのでしょうか？
反意語の「きたない」と対照しながら、ドリルにチャレンジ！
1. 見た目の「きれい」
2. 耳を通しての「きれい（美しい）」
3. 衛生的な「きれい」
4. 行いや考え方が「きれい」
5. 整っていて「きれい」
6. やり残された部分がまったくない「きれい」
その他 派生語や慣用表現
【今月のトピック】
F4のジェリー・イェン、日本のファンに熱いメッセージ！
巻頭カラーはジェリーの来日イベント報告です！
【チャイナ・グラフィティ】
－高校生交流に日中関係の未来を見た！ 日中21世紀交流事業－
日中21世紀交流事業の一環で、8月に短期留学をした中国人高校生と日本人高校生の交流を密着取材！
★写真：中国語ジャーナル12月号表紙
