【お知らせ】上海進行時バックナンバー掲載（第21回～第39回）
2008年05月11日
May 11, 2008
みなさん、こんにちは。
「上海進行時」を聴いていただきありがとうございます。
番組の音声は、中国語ドットコムのHP上でオーディオ再生ボタンを押していただくと聴けるようになっています。
また、携帯オーディオプレーヤやiPodをご利用の方は、iTunesなどを使って最新番組10回分をダウンロードして聴いていただいているかと思います。
今回は、かねてから過去の放送をダウンロードしたいというご要望を多くいただきましたので、
第21回から第39回までの放送をまとめました。
下記から直接パソコンにダウンロードしてご利用ください。
-----------------------------------------------------
♪♪♪ダウンロード方法♪♪♪
下記のリンク上で、マウスで右クリックをし「対象をファイルに保存」を選択すると、
音声ファイルをダウンロードし保存することができます。
＊ダウンロード方法がおわかりにならない方は、
本ページ下段の「お問い合わせフォーム」から質問を送ってくださいね。
-----------------------------------------------------
【上海進行時】バンクナンバー：第21回～第39回
第21回：地下鉄人民広場駅、乗り換えコンコースが年末に完成
第22回：蘇州河で、ヨット長風1号埠頭を建設完了
第23回：上海観光パンフレット「ショッピング編」が無料配布中
第24回：2007女子サッカーワールドカップのマスコット「蓉蓉」が街角に登場
第25回：黄浦江に竜船登場
第26回：上海、道路標識を一新に
第27回：2007上海観光祭が開幕
第28回：上海税関の時計台、補修を終えお披露目
第29回：10月1日からのゴルデンウィークお出かけラッシュ
第30回：クレジットカード取扱環境が改善、ホテル三ツ星以上は適用
第31回：2007パラリンピック、上海で開催
第32回：2007中国国際アイデア産業展覧会、10月上海で開幕
第33回：上海交通カード1700万枚発行を達成
第34回：上海にて中国初オゾン汚染早期警報システムを設立
第35回：米フォーチュン誌で、中国ビジネス都市のランキングを公表
第36回：12月に上海市慈善マラソンが開かれる
第37回：上海にも間もなく温泉浴場！
第38回：上海鉄道交通8号線、2007年年末に開通予定
第39回：上海万博のボランティア、世界に向け募集開始
-----------------------------------------------------
みなさん、こんにちは。
「上海進行時」を聴いていただきありがとうございます。
番組の音声は、中国語ドットコムのHP上でオーディオ再生ボタンを押していただくと聴けるようになっています。
また、携帯オーディオプレーヤやiPodをご利用の方は、iTunesなどを使って最新番組10回分をダウンロードして聴いていただいているかと思います。
今回は、かねてから過去の放送をダウンロードしたいというご要望を多くいただきましたので、
第21回から第39回までの放送をまとめました。
下記から直接パソコンにダウンロードしてご利用ください。
-----------------------------------------------------
♪♪♪ダウンロード方法♪♪♪
下記のリンク上で、マウスで右クリックをし「対象をファイルに保存」を選択すると、
音声ファイルをダウンロードし保存することができます。
＊ダウンロード方法がおわかりにならない方は、
本ページ下段の「お問い合わせフォーム」から質問を送ってくださいね。
-----------------------------------------------------
【上海進行時】バンクナンバー：第21回～第39回
第21回：地下鉄人民広場駅、乗り換えコンコースが年末に完成
第22回：蘇州河で、ヨット長風1号埠頭を建設完了
第23回：上海観光パンフレット「ショッピング編」が無料配布中
第24回：2007女子サッカーワールドカップのマスコット「蓉蓉」が街角に登場
第25回：黄浦江に竜船登場
第26回：上海、道路標識を一新に
第27回：2007上海観光祭が開幕
第28回：上海税関の時計台、補修を終えお披露目
第29回：10月1日からのゴルデンウィークお出かけラッシュ
第30回：クレジットカード取扱環境が改善、ホテル三ツ星以上は適用
第31回：2007パラリンピック、上海で開催
第32回：2007中国国際アイデア産業展覧会、10月上海で開幕
第33回：上海交通カード1700万枚発行を達成
第34回：上海にて中国初オゾン汚染早期警報システムを設立
第35回：米フォーチュン誌で、中国ビジネス都市のランキングを公表
第36回：12月に上海市慈善マラソンが開かれる
第37回：上海にも間もなく温泉浴場！
第38回：上海鉄道交通8号線、2007年年末に開通予定
第39回：上海万博のボランティア、世界に向け募集開始
-----------------------------------------------------
