第15回：上海万博開催、カウントダウン1000日に
2007年08月23日
August 23, 2007
みなさん、こんにちは。
上海の今をお伝えする中国語のポッドキャスト番組です。
今日は「上海万博開催、カウントダウン1000日に」をお届けします。
★画像をクリックすると大きく表示します
-----------------------------------------------------
【上海世博会千日倒计时】
8月5日，上海世界博览会进入开幕倒计时1000天。
日前，中国国务院新闻办公室举行了新闻发布会，上海世博会组织者在会上介绍了世博会的筹办情况。
据悉，截至7月31日，已有141个国家和17个国际组织确认参加2010年的上海世博会，其中包括多个尚未与中国建交的国家。
据介绍，本届世博会还打破以往以国家和国际组织为参展主体的历史，将在全球范围内邀请30个具有最佳实践案例的城市一同打造“城市最佳实践区”，让参观者在其中领略到未来城市的生活方式。
另外，世博会在8月2日推出了日文版的世博网和《上海世博》杂志，扩大上海世博会在日本的认知度，成为加强中日交流与合作的纽带。
-----------------------------------------------------
＊PDFの原稿はこちら
みなさん、こんにちは。
上海の今をお伝えする中国語のポッドキャスト番組です。
今日は「上海万博開催、カウントダウン1000日に」をお届けします。
★画像をクリックすると大きく表示します
-----------------------------------------------------
【上海世博会千日倒计时】
8月5日，上海世界博览会进入开幕倒计时1000天。
日前，中国国务院新闻办公室举行了新闻发布会，上海世博会组织者在会上介绍了世博会的筹办情况。
据悉，截至7月31日，已有141个国家和17个国际组织确认参加2010年的上海世博会，其中包括多个尚未与中国建交的国家。
据介绍，本届世博会还打破以往以国家和国际组织为参展主体的历史，将在全球范围内邀请30个具有最佳实践案例的城市一同打造“城市最佳实践区”，让参观者在其中领略到未来城市的生活方式。
另外，世博会在8月2日推出了日文版的世博网和《上海世博》杂志，扩大上海世博会在日本的认知度，成为加强中日交流与合作的纽带。
-----------------------------------------------------
＊PDFの原稿はこちら
