第3回：上海国際映画祭で日本映画週間を開催
2007年07月11日
July 11, 2007
みなさん、こんにちは。
上海の今をお伝えする中国語のポッドキャスト番組です。
今日は「上海国際映画祭で日本映画週間を開催」をお届けします。
★写真：上海国際映画祭
（画像をクリックすると大きく表示します）
-----------------------------------------------------
【上海电影节举办日本电影周】
为纪念中日邦交正常化35周年，在第十届上海国际电影节期间，电影节组委会、上海电影（集团）公司、日中友好电影节实行委员会联合举办了“日本电影周”。
包括山田洋次的《武士的一分》和犬童一心的《眉山》等13部精彩影片在此次电影周上与中国观众见面。
本次电影周期间，山田洋次和桃井薰等众多日本著名导演和演员纷纷到场助阵。
此外，本届日本电影周期间还举办了“电影之路”文化展，展示了富有日本文化特色的动漫、和服、茶道、观光旅游等项目。
而其间的座谈会，中日影人则对两国电影的发展进行了友好地交流和讨论。
据介绍，今年10月，第20届东京国际电影节也将举办“中国电影周”。
-----------------------------------------------------
＊PDFの原稿はこちら
みなさん、こんにちは。
上海の今をお伝えする中国語のポッドキャスト番組です。
今日は「上海国際映画祭で日本映画週間を開催」をお届けします。
★写真：上海国際映画祭
（画像をクリックすると大きく表示します）
-----------------------------------------------------
【上海电影节举办日本电影周】
为纪念中日邦交正常化35周年，在第十届上海国际电影节期间，电影节组委会、上海电影（集团）公司、日中友好电影节实行委员会联合举办了“日本电影周”。
包括山田洋次的《武士的一分》和犬童一心的《眉山》等13部精彩影片在此次电影周上与中国观众见面。
本次电影周期间，山田洋次和桃井薰等众多日本著名导演和演员纷纷到场助阵。
此外，本届日本电影周期间还举办了“电影之路”文化展，展示了富有日本文化特色的动漫、和服、茶道、观光旅游等项目。
而其间的座谈会，中日影人则对两国电影的发展进行了友好地交流和讨论。
据介绍，今年10月，第20届东京国际电影节也将举办“中国电影周”。
-----------------------------------------------------
＊PDFの原稿はこちら
