読めない日本語・・・
|
|
|
投稿no.240
投稿者：
チャオベン
2008年07月20日
|
|---|
| 街なかには、時々、読めない日本語があります～！ この看板は読めなかった・・・（英語が書いてあるので、大体わかりましたが） |
（ Points）
投票だけでもokです
(キャッシュの為すぐにコメントが反映されない場合があります)
|
笑うに笑えない、私の中国語のレベルと一緒です。チャオベンさんは何時も良い物件を探すのが、とても上手です。
|
|
新しいかいようかいせんひんフルーツ
|
|
でしょうか？
|
|
う～ん、やっぱり完全解読はちょっと困難ですねぇ(^^;
|
|
たぶん”新しい花市 海鮮 火鍋”ではないでしょうか？
|
|
英文からして、たぶんそうでしょうね(^^)
|
