
アクティブ中国語学習?! ~ 電車で街で、移動しながら中国語!(1)

初めまして。
ガジェットと申します。
ガジェット好きな僕が今回、
翻訳ウォーカーj・北京V3を手に入れてPDAで
中国語学習をしたいと思います。
ちょっと自己紹介を。
僕は東京でIT系の仕事をしています。
日々電車を使って移動することが多く、実はこの移動時間が
結構な量になります。
もちろん本を読んだりもしていますが、ここは一つこれからに
役に立つことを身に着けようと思い中国語学習にトライします。
まだ仕事上で中国語を使うことはありませんが、
今後、オリンピック・万博と目白押しなので、
これを機会に中国語に親しんでみようと思います。
今回は、僕の中国語との出会い「遇见」です。
最初の中国語との出会いは、大学生の頃
飲食店でバイトをしているときでした。
日本に留学してきていた中国人の仲間と
中国語で挨拶を交わした程度です。
彼らが優秀で普段は日本語でこと足りてしまったんですね。
このとき僕が覚えたのは単語レベルでした。
次の機会は、25~6歳の頃です。
このときは仕事の仲間で一緒に作業をしたりしました。
学生の頃の経験で挨拶が出来たら、彼らは更に色々教えてくれました。
特に僕が教えてくれるように頼んだのは、
「教科書みたいでなく、日常使うスタイルの中国語を教えて欲しい」
というものでした。
日本人だって、
「お元気ですか?」
なんて毎日言わないですよね?
学生の頃とは違い、短い文でこのときはいくつか教えてもらいました。
それから、大分時間が経ってしまいましたが、
今回もう一度中国語にトライしてみようと思っています。
当時は無かった便利なPDAで使えるソフト
「翻訳ウォーカーj・北京V3」
があるので、1人でもかなり学習が進められるのではないかと思います。
次回は、使っている環境と簡単な使い方を見てみたいと思います。

ガジェットと申します。
ガジェット好きな僕が今回、
翻訳ウォーカーj・北京V3を手に入れてPDAで
中国語学習をしたいと思います。
ちょっと自己紹介を。
僕は東京でIT系の仕事をしています。
日々電車を使って移動することが多く、実はこの移動時間が
結構な量になります。
もちろん本を読んだりもしていますが、ここは一つこれからに
役に立つことを身に着けようと思い中国語学習にトライします。
まだ仕事上で中国語を使うことはありませんが、
今後、オリンピック・万博と目白押しなので、
これを機会に中国語に親しんでみようと思います。
今回は、僕の中国語との出会い「遇见」です。
最初の中国語との出会いは、大学生の頃
飲食店でバイトをしているときでした。
日本に留学してきていた中国人の仲間と
中国語で挨拶を交わした程度です。
彼らが優秀で普段は日本語でこと足りてしまったんですね。
このとき僕が覚えたのは単語レベルでした。
次の機会は、25~6歳の頃です。
このときは仕事の仲間で一緒に作業をしたりしました。
学生の頃の経験で挨拶が出来たら、彼らは更に色々教えてくれました。
特に僕が教えてくれるように頼んだのは、
「教科書みたいでなく、日常使うスタイルの中国語を教えて欲しい」
というものでした。
日本人だって、
「お元気ですか?」
なんて毎日言わないですよね?
学生の頃とは違い、短い文でこのときはいくつか教えてもらいました。
それから、大分時間が経ってしまいましたが、
今回もう一度中国語にトライしてみようと思っています。
当時は無かった便利なPDAで使えるソフト
「翻訳ウォーカーj・北京V3」
があるので、1人でもかなり学習が進められるのではないかと思います。
次回は、使っている環境と簡単な使い方を見てみたいと思います。






読者のコメント